بيت ساحور هي المكان الذي زارت فيه الملائكة الرعاة في ليلة الميلاد الأولى، جالبة أخبارًا سارة. اليوم هناك المزيد من الأخبار السارة لبيت ساحور حيث تم الاعتراف بها كمدينة حرفية عالمية 2020.

تحدث راديو حياة مع الياس دعيس من بلدية بيت ساحور.

Read in English

انا مع إلياس دعيس من بلدية بيت ساحور، وبيت ساحور فازت للتو وتم الاعتراف بها كمدينة الحرف العالمية 2020، ما مدى أهمية ذلك لمدينة بيت ساحور؟

نعم هذا مهم جدا لمدينة بيت ساحور بما انها أول مدينة مسيحية كبيرة في الأرض المقدسة ويعمل معظم مواطنيها في نحت خشب الزيتون وهذه هي واحدة من هويتنا المسيحية وهي أيضا جزء من هويتنا الثقافية هنا في البلدة التي يعمل فيها حوالي 30٪ من المواطنين في نحت خشب الزيتون، الآن سيجذب هذا المزيد من السياح ويمكننا أيضًا تمكين هذا القطاع من خلال توفير المزيد من المرافق وما يحتاجون إليه لتحسين هذه الصناعة اليدوية والحفاظ عليها كجزء من هويتنا الثقافية.

كم عدد المدن التي كانت تسعى للحصول على هذا اللقب؟

في الواقع إن مجلس الحرف العالمي يرشحون عدة مدن من العالم كل عام، أعتقد أنه تم اختيار حوالي 5 أو 6 مدن كمدن حرفية، لذلك كل عام يختارون مدينة واحدة لكنهم يختارون مدينة واحدة من كل دولة، ولا يحبون اختيار مدينتين في نفس البلد، لذلك تم ترشيح مدينة بيت ساحور لفلسطين و ل2020.

لذلك هذا شرف كبير لفلسطين وبيت ساحور أيضًا

بالضبط شرف لفلسطين اولا ولبيت ساحور ثانيا، هذه هي المدينة الفلسطينية الثانية بعد الخليل 2016، تم ترشيح الخليل كمدينة حرفية وكذلك في صناعة الزجاج والسيراميك والآن أصبحت بيت ساحور في خشب الزيتون ونأمل أن يتم ترشيح المزيد من المدن في المستقبل، المدن الفلسطينية.

الآن كانت الجائزة لحرف خشب الزيتون، هل هناك الكثير من الناس في هذه الصناعة وما نوع الأشياء التي يقومون بها؟

يصنعون أشياء دينية بشكل رئيسي، يصنعون بعض الهدايا التذكارية للسياح، مثل جميع منتجات خشب الزيتون التي يصنعونها لبيعها للسياح الذين يزورون بيت لحم كهدايا تذكارية، وأساساً الأشياء الدينية التي تأتي من الكتاب المقدس مثل الشخصيات الدينية كنوع من الهدايا التذكارية، جزء من هذه المنتجات يشبه مشهد المهد، مجموعة المهد مثل الراعي الصالح، العائلة المقدسة، تمثال مريم العذراء، يسوع، الصلبان، زينة عيد الميلاد أيضًا، الكثير من المنتجات التي يرغب السياح في شرائها كتذكار من بيت لحم عندما يزورون الأرض المقدسة، وفي بعض الأحيان يصنعون بعض أدوات المطبخ التي يمكنهم استخدامها في المنزل.

ما الذي تأمل حصوله بعد منحكم هذا اللقب؟

هذا العنوان سيعطي في الواقع فرصة لطلب الكثير من الأشياء من الحكومة أولاً ومن الحكومة المحلية ومجلس المدينة العالمي، لذلك لدينا لجنة تم إنشاؤها عندما كنا نعمل على هذا الملف أو المشروع مثل المجتمع المدني كنت أعمل في الواقع مباشرة مع الأشخاص الحرفيين وخرجنا بقائمة من الاحتياجات، إحدى الاحتياجات على سبيل المثال هي أننا لا نريد منطقة صناعية ولكن منطقة حرفية في المدينة حيث يمكننا نقل جميع هذه المتاجر الحرفية من منازل من وسط المدينة إلى منطقة حيث يمكن أن يكونوا جميعًا معًا حتى نتمكن من تقليل التلوث في المدينة والضوضاء لأن معظم هذه المحلات تقع في المنازل، منازل العائلة، واخرى هي أن يكون لدينا مثل معرض أو متحف دائم حيث يمكن للسائحين القدوم وزيارته خلال الحج هنا للتعرف على المزيد عن تاريخ الحرفة، وكيف يصنعونها، ولرؤية الإنتاج الحي أمامهم، نريد تسهيل ودعم ورشات العمل الصغيرة، أن ندعمهم مالياً ونمنحهم تسهيلات من القروض مثل البنوك حيث يمكنهم تحسين عملهم ويمكنهم إنتاج المزيد. أحد الاحتياجات التي نريدها هو مركز التدريب المهني في المدينة ليس لدينا أي مركز لتعليم نحت الزيتون ولا نريد أن نفقد هذه الحرفة في المستقبل لأن معظم جيل الشباب الآن يتجه إلى الأعمال التجارية المختلفة، وهم يفقدون الحرفة التي ورثناها من أسلافنا من القرن الرابع ونريد أن نحافظ على هذه الحرفة كجزء من تاريخ مدينتنا وتراثنا ونريد أن يكون لدينا حرفة مثل التدريب المهني حيث يمكننا تعليم الجيل الشاب والحفاظ عليها في المستقبل.

هل يمثل التمويل مشكلة، عليك شراء الحطب ثم عليك تركه يجف لفترة طويلة؟ وبالتالي تستثمر الكثير من الاموال؟

نعم، إن خشب الزيتون مكلف للغاية  ولأن معظم الرجال الحرفيين يشترون الخشب خلال موسم قطف الزيتون عندما يقطعون الأغصان القديمة ويحتفظون بها حتى يجفوا لذلك سيتطلب المزيد من الوقت لهم لبدء العمل معها، وبالتالي فإن المواد الخام هي أيضًا واحدة من التحديات التي لدينا هنا الآن في هذه الصناعة أولاً لأنها مكلفة جدًا لشراء المواد الخام، وثانيًا لأنه ليس لدينا الكثير من خشب الزيتون الآن بسبب الوضع السياسي، حيث أن معظم حقول الزيتون قد تم ضمها للجانب الإسرائيلي، وهناك الكثير من أشجار الزيتون التي اقتلعت لبناء المستوطنات، لذلك أعتقد أننا سنواجه مشكلة كبيرة في المستقبل بخصوص المصادر الرئيسية للمواد الخام.

ما مدى أهمية الحرف التقليدية لهذه المنطقة وهل تشعر أن بعض الحرف اليدوية ستنتهي بالفعل؟

تعود هذه الحرفة في الواقع إلى القرن الرابع، وقد بدأت خلال العصر البيزنطي عندما بدأ الحج إلى الأرض المقدسة، لذلك بدأ السكان المحليون هنا في بيت لحم وبيت ساحور على وجه الخصوص هذه الحرفة عن طريق صنع الصلبان ومشهد الميلاد وبيعها إلى السائح ثم تطورت، وقد مارسناها منذ 1000 عام، وكما ذكرت معظم جيل الشباب الآن يتوجهون إلى قطاع تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا ويفقدون هذه الحرفة ولكن العديد من العائلات يحتفظون بهذا كتقليد عائلي ورثوه عن آبائهم وأجدادهم ويواصلون العمل على ذلك، وهذا ما نأمله وهو أن يعمل هذا جيل الشباب في هذه الحرفة ولهذا السبب نحتاج إلى مركز تدريب مهني حيث يعتقد الناس أن لديهم الفرصة بدلاً من الخيار أو الخطة ب، إذا لم يذهبوا إلى الجامعة، يمكنهم الذهاب إلى مركز التدريب المهني هذا والتعرف على الحرف.

هل يستغرق الأمر سنوات عديدة من العمل والممارسة لتكون حرفيًا ماهرًا؟

في الواقع، أنا أحد الأشخاص الذين اعتدت على العمل في عطلتي الصيفية مع والدي وهي مهمة صعبة، تحتاج إلى أن تكون موهوبًا، إنه فن في الواقع لذا يتطلب الكثير من الطاقة والوقت للقيام بذلك نحت وتقطيع الخشب وتشكيله وإنهائه في الواقع يتطلب ذلك الكثير من الوقت للتعلم والممارسة.

هل أهالي بيت ساحور سعداء باستلامكم هذه الجائزة؟

نعم ، في الواقع، نحن ننتظر هذا لمدة عام تقريبًا لأننا تقدمنا في العام الماضي للحصول على هذا اللقب، كان الناس متحمسون جدًا ولكن للأسف جاء ذلك في وقت صعب للغاية الآن مع ما نواجهه بسبب كوفيد-19، كنا نخطط عند حصولنا على اللقب، سنقوم باحتفال ضخم ومهرجان للمدينة ونكرّم أولئك الذين يعملون في هذه الحرفة ولكن للأسف بسبب ما نمر به لا نقوم بحدث كبير ولكن نعم معظم الناس يرون الأمل، في المستقبل سنحصل على المزيد من السائحين، سيكون من الأسهل تصدير هذه الحرفة بختم مدينة الحرف العالمية وهذا سيساعد على الترويج لها على مستوى العالم أيضًا، لذلك سيساعد هذا العنوان جميع متاجر الحرف اليدوية هذه على الترويج للزيتون منتج خشب كواحد من المنتجات المعترف بها من مجلس الحرف العالمي.

أحد أسئلتي كان هل أثر فيروس كورونا على الصناعة؟ بالطبع، لن يأتي سياح إلى بيت لحم في الوقت الحالي.

بالتأكيد، تم إغلاق معظم المحلات التجارية إن لم يكن جميع المحلات التجارية منذ فيروس كورونا لأن السوق الرئيسي لهذا المنتج هو السياحة، والآن نحن في حالة حظر ولا يوجد سياح، ولا يوجد سائح واحد في بيت لحم،50٪ من المنتجات يتم بيعها في متاجر الهدايا التذكارية، 40٪ منها يذهب إلى معرض السوق العالمي مثل الولايات المتحدة وأوروبا، يبيعونها في الكنائس والمعارض و 10٪ يذهب إلى الدول العربية، مثل منطقة الخليج ولكن الآن مع فيروس كورونا كل هذه الأسواق مغلقة، لا يوجد سياح، معظمهم يعانون الآن ماليا بسبب فيروس كورونا.

ما هي صلاتكم لمستقبل الصناعة؟

صلاتي دائمًا هي أننا سنعيد السياحة إلى المدينة وسيفكر العالم في هذه الصناعة كأحد الأسباب الرئيسية لزيارة الأرض، مثل زيارة الأرض المقدسة هنا ليس فقط زيارة الأحجار الميتة والكنائس والمتاحف، أصلي أنه عندما يأتي الأجانب إلى هنا، فإنهم سيفكرون فقط في السكان المحليين الذين يعيشون هنا، والأحجار الحية وكيف يمكنهم دعمهم من خلال شراء المنتجات ودعم الاقتصاد المحلي. آمل أن نتغلب على فيروس كورونا وأن تعود الأشياء إلى طبيعتها، وسوف يتم الترويج لهذه الحرف اليدوية على مستوى العالم كمدينة حرفية عالمية، وسوف نحصل على المزيد من السائحين أيضًا، وهذه هي صلاتي.