مركز فسيفساء بيت لحم

عمل فني.

Read in English

انا مع خلدون بلبول من مركز فسيفساء بيت لحم، خلدون ما هو مركز فسيفساء بيت لحم؟.

مركز فسيفساء بيت لحم هو نتاج 20 عامًا من العمل، والخبرة، والفن، وأنا أعمل خلال هذه السنوات العشرين في الترميم، وهو الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لي من خلق فسيفساء جديدة لأنني أشعر بنفسي في عملية الترميم، انها أكثر أهمية من إنتاج جديد وفسيفساء جديدة.

متى بدأتم ولماذا بدأتم؟

لقد أنشأت مركزي في عام 2006 كمركز غير ربحي، وعملت خلال ذلك الوقت مع وزير السياحة كرئيس لقسم الفسيفساء، ونحن نعمل في ترميم القدس، في تونس، الأردن، سوريا، في كل مكان. لقد بدأت بنفسي، وبيدي، أعيد ترميم مكاني وأقوم بعمل ما أريد، ولدي رؤيتي، وكيفية جعل الفسيفساء مرئية لجميع الناس، ليس فقط للفنان، وهدفي هو جعل الفن سهلاً لأي شخص تعرفه.

الان لديكم مركز للفسيفساء في بيت لحم، لديكم العديد من المراكز، ما هي المشاريع التي تقومون بها؟

كان أول مشروع قمنا به هو التدريب، لتقديم تدريب الفسيفساء للأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، بالنسبة لي المرحلة الأولى هي تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة، أقوم بحوالي 5 دورات فسيفسائية لذوي الاحتياجات الخاصة، للصم، للأطفال، للنساء، أعمل مع العديد من الجمعيات هنا في فلسطين، وكذلك في الأردن، والولايات المتحدة الأمريكية، والصين، وسوريا، وأعمل كفنان فسيسفساء كما قلت لك، لأرسل هذا الفن لجميع الناس، الأطفال، النساء، اي شخص!

هل ذوي الاحتياجات الخاصة يحبون العمل بالحجر؟

نعم، مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، إنها قصة أخرى، إذا عملنا كأشخاص عاديين في الفسيفساء، فنحن نعمل من أجل المال كوظيفة، لكن مع ذوي الاحتياجات الخاصة، إنها قصة أخرى أكثر جمالا من أي شخص آخر، لأن الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة لديهم الكثير من القوة في الداخل ويريدون أن يظهروا للناس أنهم قادرين على العمل، خاصة الصم، أنا أعمل معهم، كانوا مذهلين لأنهم لا يستطيعون التحدث، لا يستطيعون سماع لكن في الفسيفساء يمكنهم أن يرسلوا لك كل ما يريدون، وكل الرسالة وهذا هو السبب في أنني أهتم بهذا الجزء، أعلم 3 مجموعات من ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يعانون من الصمم وحوالي 4 مجموعة من ذوي الاحتياجات الخاصة، الذين لديهم حركة أو نوع آخر من الإعاقة.

هل يصنع ذوي الاحتياجات الخاصة فنًا رائعًا؟

نعم، لذلك قلت لك إن لديهم الكثير من القوة، ولديهم الكثير ليقولوه، يمكنهم أن يقولوا في الفسيفساء، من خلال الفسيفساء، إنهم يقومون بالكثير من أعمال الفسيفساء ويصنعون شيئًا مميزًا، فهم سريعون أنهم حريصون جدا على اختيار الحجر، والعمل، وانهم يعملون جاهدا اكثر منا.

هل هذا يعطيهم الكرامة والأمل؟

أعتقد نعم ، نعم.

كيف تصنع الفسيفساء بالفعل؟ هل يجب أن تخطط وأن تكون فناناً لكي تصنع الفسيفساء فعلاً؟

بالنسبة لي فإن الفسيفساء هي نفسي كما تعلمون، قبل أن أصنع الفسيفساء، يجب أن أخطط كيف ستكون، وكيف ستكون في النقطة الأولى، وكيف ستكون مختلفة عن العمل الآخر الذي قمت به وما فعله الآخرون.

إن الفسيفساء التي تصنعها هل تقوم بصنعها حسب الطلب، وبالتالي يأتي الناس ويسألونك "هل يمكنك صنع هذه الفسيفساء وهل يمكنك صنع هذه؟"

نعم، أعمل 20 عامًا كنمط حياة وكعمل ايضا، كما تعلمون جميعًا نعمل للحصول على راتب للحصول على المال للعيش، وبالتأكيد الفسيفساء عندما أصنعها، يكلفني كثيرًا، كثيرًا من الوقت والكثير من المال، وكيفية الحصول على الحجر، وكيفية شراء المواد لذلك بالتأكيد نأخذ الأموال و هناك سعر لكل متر مربع، والسعر يعتمد على التفاصيل، هناك على سبيل المثال، بعض الأمتار المربعة التي يمكننا القيام بها مقابل 300 دولار والبعض الاخر التي يمكنك القيام بها مقابل 3000 دولار، فهذا يعتمد على التفاصيل.

في التفاصيل الأولى، يمكنك معرفة من الفنان ومن هو خلاف ذلك، وهذا تحد لأن التفاصيل الأولى، ودرجة اللون التي يمكن أن تظهر لك الفنان، وربما يمكنك العثور على بعض أعمال الفسيفساء ولكنك لا تشعر بشيء، أو شيء ما يناديك أو ينادي الفن من روحك، وبعض الفسيفساء التي يمكن أن تشعر بوجود شيء ما بداخلها، أو شيء مميز، أو شيء فريد من نوعه، أو تشعر بالراحة حقًا، تشعر بالسعادة عندما تنظر إلى تلك الفسيفساء، وكيفية قطع الحجر، وكيفية وضع الحجر، وكيفية إصلاحه، وكيفية تقديم التفاصيل، وكيفية توضيح هذه النقطة، وكيفية جعل كل هذا يتعلق بموضوع للتجربة.

لقد تم تكليفك الآن بعمل لوحتين فسيفساء خاصة لبلدية بيت لحم، ما هم؟

نعم ، لقد بدأنا قبل بضعة أيام بلوحات فسيفسائية للجدار ستقام في شارع النجمة في بيت لحم، وهو أقدم شارع، وهو الشارع الأكثر أهمية، فسوف تمول هذه الفسيفساء من قبل الحكومة الروسية بالتعاون بين بلدية بيت لحم ومركز بيت لحم لإعادة التأهيل، لدينا لوحتان فسيفساء أحدهما ستكون أمام القوس في شارع النجمة، وهي هؤلاء الرجال الحكماء الثلاثة، عندما أتوا إلى بيت لحم والآخرى بعد القوس الذي سيمثل القوس خلال القرن الخامس أو قبله، لذلك سوف تكون الأولى 2 متر تقريبًا في 3 أمتار ونصف والآخرى 2 متر ونصف في 2 متر ونصف.

هل الكثير من اعمال الفسيفساء الخاصة بك دينية؟

هذا يعتمد ، كما تعلمون، عندما يطلب أحدهم شيء ديني، يمكنني فعل ذلك، والآن على سبيل المثال، أعمل لسانت جورج واحدة من الفسيفساء التي ستكون في كنيسة جنين وهذه دينية، يوجد في بيت لحم نوعان في المشروع، الاولى وهي الحكماء الثلاثة، سيكون وهذه دينية والآخرى ليست دينية، ستمثل نمط الحياة في بيت لحم والرؤية القديمة للقوس والحياة هناك.

هل تحصل على الحجارة محليا؟

معظم الحجارة محلية ومعظمها طبيعية، بالنسبة لي أحرص على اختيار الحجر الطبيعي، وأحيانًا لا يمكن أن نجده هنا في فلسطين، وأحصل على الحجر الطبيعي من الأردن. بالنسبة لي الخيار الأول هو الحجر الطبيعي لأنه يمكنك ان تشعر بوجود شيء مميز في الحجر الطبيعي، معظم أعمال الفسيفساء التي يقومون بها الآن هي عن طريق الآلة، وبآلة حديثة يقطعوا الحجر ويستخدمون الفسيفساء الحديثة التي هي زجاجية أو شيء من صنع أشخاص تعرفهم ولكن بالنسبة لي أنت مميز عندما تختار شيئًا مميزًا، طريقتي هي طريقة أخرى، أحب اختيار الطريقة القديمة لقطع الحجر والطريقة القديمة حتى لإصلاح الحجر وإنشاء فسيفساء.

هل يجب أن تكون فناناً لعمل فسيفساء أو هل يستطيع اي أحد فعل ذلك؟

نعم لأنه كما قلت لك، يمكنك العثور على العديد من صانعي الفسيفساء الذين يعملون من أجل المال، يمكنهم الحصول على الكثير من المال ولكن في النهاية ليسوا فنانين لأنهم لا يشعرون بما فعلوه، لكن بالنسبة لي، أطلب عندما أجد فسيفساء لطيفًا، أشعر بالفكرة التي ستكون رائعة، لا أسأل عن المال، عن الراتب، لا أسأل كثيرًا لأنني أشعر أنني سأستمتع عندما أقوم بذلك وفي النهاية سيكون لدي عمل فنان، وهذا ما أريده.

الآن نحن هنا في بيت لحم فهل توجد هنا الكثير من الفسيفساء في بيت لحم في مشهد المهد؟

نعم لدينا في كنيسة المهد، وهي الكنيسة الأكثر أهمية ولدينا في حقول الراعي، ولدينا في سانت سابا، ولدينا في كنيسة بيت جالا أيضًا لوحة فسيفسائية أخرى بالقرب من بيت جالا مار نقولا، اكتشفناها عندما كنت أعمل في الطريق ورممتها بمفردي عندما كنت أعمل مع قسم الآثار. لدينا بعض الفسيفساء في قرية في الجبال ولكن بعضها لا يمكننا الوصول إليها لأنه خاضع للسيطرة الإسرائيلية، لذلك لا يمكنك العمل حتى كقسم للآثار.

هل تصل بعض اعمال الفسيفساء الخاصة بك الى جميع أنحاء العالم؟

نعم، كانت أول لوحة فسيفسائية في إنجلترا، وقمت بتشكيلها لشخص واحد، وزار مركزي وطلب فسيفساء واحدة، وأرسلها أيضًا إلى إيطاليا، وأرسلها أيضًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية، إلى فرنسا،4 دول على ما أعتقد.

يجب أن يكون هذا مثيراً معرفة أن عملك هو في جميع أنحاء العالم؟

نعم ، نعم ، أخبرتك لأنني أتطلع إلى الحصول على فن، ربما إذا كنت تعمل في مصنع أو عمل تجاري، فأنت لا تهتم إلى أين يمكن أن يذهب عملك، لكن بالنسبة لي أهتم وأعتني بالتفاصيل في الفسيفساء لأني أعلم أن اسمي سيكون موجودًا، لذلك أعتني بفن الفسيفساء وليس الفسيفساء كعمل.

هل يمكنك العثور على العديد من الفسيفساء القديمة هنا في الأرض المقدسة؟

نعم لدينا الكثير، في أريحا لدينا أكبر فسيفساء في العالم، لقد رممناها في عام 2002 مع فريقي، مع قسم الآثار، لقد عملنا حوالي سنة ونصف على تلك الفسيفساء، كانت مجرد حالة من الحفظ وليس الترميم الكامل لأن ذلك يحتاج إلى الكثير، والكثير من العمل، إلى جانب ذلك أنا أعمل في المسجد الأقصى، وفي ترميم قبة الصخرة، وارمم أيضاً القبر المقدس، وأعدت ترميم فسيفساء في بيت شيمش واحدة تم اكتشافها بواسطة مجموعة بريطانية، الفريق البريطاني تحت إشراف الدكتور سيمون جيبسون، عندما اكتشف الفسيفساء اتصل بي مباشرة لأنهم كانوا يحفرون هناك وعندما وجدوا جزءًا من الفسيفساء، اتصلوا بي مباشرةً وانتقلت إلى القدس و عملت على ترميم ذلك. لان الاكتشاف هو شيء مختلف... عندما يحفرون فأنك تعلم أن الأمر أكثر صعوبة وأكثر أهمية وأكثر إثارة لأنك لا تعرف ما ستكتشفه بيدك، في هذا الجزء، تعمل كعالم آثار ومرمم كان ذلك مثيرا للغاية لأننا اكتشفنا سجادتين من الفسيفساء كانا جديدتين، والآن يكتشفون أيضًا اكتشافًا جديدًا، فسيفساء في القدس التي كانت كنيسة منذ القرن السادس، وأنا أنظر إلى ذلك الذي كان عبارة عن فسيفساء مدهشة ورسم كثير ووصف كثير، أنا أعمل أيضًا في مسجد الخليل، أعمل في بيت لحم في العديد من الكنائس في المهد، في بيت جالا، أعمل في أريحا في حوالي 7 أماكن أثرية وأيضًا أعمل في الأردن، أعمل في سوريا، وأنتقل أيضًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية للحصول على دورة فسيفسائية، في غضون أيام قليلة، سيكون لدينا عمل آخر مع الأمم المتحدة وهو مشروع يهدف إعطاء فرصة للنساء ذوات الاحتياجات الخاصة، ومنحهن فرصة للعمل وتعلم شيء ما.

هل توجد سياحة فسيفساء هنا في الأرض المقدسة؟

حتى الآن لا، ليس مثل الأردن على سبيل المثال لأنه شيء جديد، ليس لدينا الكثير من الناس ليكونوا هناك في هذا المستوى مثل الفسيفساء السياحية، يمكنني صنعها ولكن لن يكون منتج كبير للغاية.

هل هذا يحدث فرقا في المجتمع؟

بالتأكيد نعم، نحن في بيت لحم في أهم مدينة سياحية، لكنني أعتقد أننا بحاجة إلى خطة جيدة لاستخدام ذلك في هذا المجال، لأنه ليس بالأمر السهل، على سبيل المثال في الأردن، تعتني الحكومة بالفسيفساء، معهد الفسيفساء هناك، بالمناسبة، أعمل لديهم لسنوات في مادبا، الأردن، لديهم الكثير من الحجر، فسيفساء الحجر، وهم يمنحون الفرصة للكثير من الناس للحصول على المال، للعمل من أجل الحصول على أعمالهم بجانب فنهم، إنه لأمر جيد إذا كان لدينا الكثير من المتاجر الخاصة بالفسيفساء هنا.

إذن انه شيء يحتاج إلى التطوير أكثر فأكثر هنا في بيت لحم؟

نعم، إذا قمنا بتطويره بطريقة جيدة فسوف يعطي فرصة لكثير من الناس للعمل في هذا المجال.

لماذا تفعل ما تفعله؟

أحب الفسيفساء، أحب الفسيفساء وأعلم أنه لا يوجد الكثير من الناس، ما هو مهم أن يكون لدينا بعض الأشخاص الذين يعملون في الفسيفساء وليسوا فنانين، لذا فمن مسؤوليتك أن تُظهر الفن والفن الحقيقي وليس الفن المزيف، نظرًا لوجود العديد من الفسيفساء، يمكنك الذهاب الآن إلى متجر، ولا تشعر أنها فسيفساء لأنها ليست من قبل فنان، لذلك أحاول أن أظهر اللوحة الجيدة وعن طريق لوحتين الفسيفساء هذه اللتي تم تكليفي بعملها في شارع النجمة، يمكننا أن نظهر هذا للناس، ستكون في مكان مهم للسائح، وسوف يمرون بالتأكيد من خلال هذا الطريق، حتى يتمكنوا من النظر إلى الفسيفساء، يمكنهم التقاط الصور حتى يظهروا للعالم أن هناك فسيفساء هنا وأنه يوجد أشخاص يعملون في الفسيفساء.

ما هو موقع الويب الخاص بك للأشخاص الذين يرغبون في معرفة المزيد عن عملك.؟

عندي صفحة فيسبوك وهي مركز فسيفساء بيت لحم، ويمكنهم رؤيتها على فيسبوك، يوجد عنب في صورة ملفنا الشخصي.